domingo, 21 de noviembre de 2010

bilakaera

Osasuna-asistentzia berria eraikitzeko iritziz aldatu behar dugu. Egin dezakegu. Hizkera berriak erabil ditzakegu. Jende berriarekin mintzatu gaitezke. Gure bulego eta kontsultetatik atera gaitezke. Kalea, gaixoak, beste lankide batzuk ditugu zain. Iraultza baino handiagoa dena sortzen ari da, bilakaera. Bertan parte hartzeko deia jaso dugu guztiok.
Mila esker osasun munduko euskal blogosferako kideei, haien gogo eta giza-kalitateagatik.







 Para construir una nueva asistencia sanitaria tenemos que cambiar de mente. Podemos hacerlo. Podemos hablar nuevas lenguas. Podemos hablar con nuevas gentes. Podemos salir de nuestros despachos y consultas. Nos espera la calle, los pacientes, otros compañeros. Se está produciendo algo mucho mayor que una revolución, una evolución. Y todos estamos llamados a participar de ella.
Gracias a los compañeros de la blogosfera sanitaria vasca por sus ganas y su calidad humana. 


Gracias a  Ruben Garcia por la traducción.

10 comentarios:

Rafa Olalde dijo...

Tu presencia en estas tierras ha dejado una huella imborrable. Has marcado un punto sin retorno en esa evolución que comentas.

Pocas veces un honor ha sido tan placentero

Rafael

PD: El puntazo de tu presentación en euskera demuestra tu sensibilidad. Todos te lo agradecemos en el alma.

Agur eta laster arte

Salvador Casado dijo...

Seguramente ese punto sin retorno sea mutuo.

Y permíteme decir sin prentesiones: Zure lur nire herrian da

Nicolás Fabelo dijo...

Asko da zuk jakitea, auzotar eta lagun!

Iñaki dijo...

Genial, Salvador, tu puntazo bilingüe está solo a la altura de los grandes...

Dices: "tenemos que cambiar de mente. Podemos hacerlo. Podemos hablar nuevas lenguas"... y vas y lo haces, y por qué no, empezando con el euskera.

Ezkerrik asko, lagun maitia!

Carlos Blanco dijo...

Felicidades por tu ponencia en Bilbao. Eres un modelo a seguir.

rosa m nieto dijo...

Bilakaera, EVOLUCION ¡que bonita palabra! Tenemos que cambiar de mente, podemos.
Gracias Salvador, gracias por tu aportación pacificadora en el blog : " Es cuestión de buscar soluciones: innovando, comunicando, compartiendo"

Seguiremos juntos avanzando.
Un saludo rosa

miguel dijo...

Gracias por todo Salva. Tu post es un resumen perfecto de todo lo que vivimos el sabado en Bilbao.

Salvador Casado dijo...

Si conseguimos generar convesaciones (y parece que hemos empezado), esto habrá servido para algo.

Gracias a todos!

saname dijo...

Muchas gracias.
Viajar desde Málaga ha sido un placer aunque sólo hubiera sido por conocerte en persona.
Abrazos para todos.
Iñaki.

soporifera dijo...

Dena esana dago. Hala eta guztiz gurekiko aurkeztu duzun sentsibilitatea adierazgarria izan da.
Digo más de lo mismo. Tus hechos te honran
Un placer haberte conocido.
Seguro que tu experiencia en la potencialidad de las TICs en la relación con los pacientes nos es de gran ayuda. Saldremos de nuestras 4 paredes de la consulta?
Un saludo
Agur